DÉFINITIONS ET TARIFS

Sightjogging ASBL (ci-dessous « ASBL ») propose des visites guidées de Bruxelles tout en faisant de la course à pied, des “running tours”.
Un running tour est encadré par un guide reconnu par l’ASBL. Le contenu des visites se base sur l’histoire de la ville, des particularités du parcours, des anecdotes du guide et est donné, dans la mesure du possible, dans la langue souhaitée par les participants (suivant les connaissances linguistiques et les disponibilités des guides). Le guide suivra l’itinéraire préalablement sélectionné par les participants parmi les tours proposés par l’ASBL. L’itinéraire du parcours peut sensiblement varier suivant des accords préalable avec des participants, des événements sur le parcours (travaux, foire, …), la condition physique des participants ou encore suivant le point de rendez-vous.
Dans la mesure du possible, l’ASBL limite le nombre de participants à 5 par guide.

La durée des sightjogging est variable et dépend de la vitesse des participants.

Le départ et le retour se font suivant le souhait des participants, à condition que le lieu ne soit pas trop éloigné du parcours choisi.

Tarifs :

Les tarifs applicables sont ceux publiés sur https://brusselsrunningtours.com/book-now/
Les prix pour des prestations particulières (itinéraire spécifique, etc.) feront l’objet d’une offre adaptée, sur demande.
Un tarif réduit existe pour les moins de 25 ans (sur présentation d’une carte d’identité). Veuillez consulter https://brusselsrunningtours.com/book-now/
Les prix affichés sur le site internet du l’ASBL s’entendent en euros, toutes taxes comprises.

L’ASBL se réserve le droit de modifier ses prix et ses conditions générales de vente à tout moment. Cependant, les produits ou services seront facturés sur la base des tarifs et conditions en vigueur au moment de la réservation.


MATÉRIEL MIS À DISPOSITION DES PARTICIPANTS

Aucun matériel n’est mis à disposition des participants.
Le guide peut toujours porter de petits objets des participants (clés, gsm, portefeuille) dans son sac à dos à condition que cela ne l’encombre pas pendant le parcours.


RÉSERVATION

Les réservations se font de préférence minimum 24 heures à l’avance en réservant via https://brusselsrunningtours.com/book-now/
Toute demande de réservation, vous sera reconfirmée par un e-mail de l’ASBL, définissant les tarifs, le nombre de participants et le montant à payer, ainsi que d’éventuelles modalités particulières prises d’un commun accord.
La réservation ne sera définitivement prise en compte qu’après réception du paiement. Le paiement signifie l’acceptation de la commande et des conditions générales de vente.


MODALITÉS DE PAIEMENT

Pour les réservations standards de 5 coureurs ou moins, la totalité du montant précisé est à payer lors de la réservation.
Pour les groupes de 6 coureurs ou plus, la totalité du montant précisé est à verser sur le compte de l’ASBL dans les sept jours calendrier suivant la demande de paiement. Faute de ce versement, la réservation ne sera pas prise en compte.

Coordonnées bancaires de l’ASBL :
Numéro de compte IBAN : BE10 5230 8066 7804 - BIC : TRIOBEBB
Les chèques ne sont pas acceptés. Tous les frais bancaires sont à charge du client.

MODIFICATION DE LA COMMANDE

Une fois le paiement effectué et dans la mesure du possible, l’ASBL s’efforcera de réaliser les modifications souhaitées par les participants. Les changements de date de réservation se feront en fonction des disponibilités. Aucune modification, sauf cas de force majeure dûment justifiée (décès d’un proche, naissance de son enfant, hospitalisation, problèmes aériens, grèves des transports longue distance), ne sera admise moins de 2 jours calendrier avant la date retenue.


CONDITIONS D’ANNULATION

Du fait du client :
L’annulation est communiquée à l’ASBL par email en faisant référence à la réservation.
Pour toute annulation des prestations commandées :
Entre le 7ème et 48 heures avant la date retenue, l’ASBL conservera 20% du coût total.
Entre 48 heures et 24 heures avant la date retenue, l’ASBL conservera 50% du coût total.
Moins de 24 heures avant la date retenue, l’ASBL conservera 100% du coût total.
En cas de force majeure dûment justifiée (décès d’un proche, naissance de son enfant, hospitalisation, problèmes aériens, grèves des transports longue distance), l’ASBL ne conservera que 10% du coût total pour frais administratifs, quelle que soit la date de l’annulation.

En cas de retard au rendez-vous, le client est prié d’avertir le guide de l’ASBL par téléphone ou éventuellement auprès d’un responsable de l’ASBL. En cas de retard de plus de 15 minutes sur le rendez-vous fixé et sans aucune justification par téléphone, le guide est en droit de commencer d’annuler la réservation des retardataires sans que cela ne donne droit à un remboursement.

Du fait de l’ASBL :
En cas d’évènements extérieurs et indépendants de sa volonté (conditions climatiques extrêmes, accident, etc.), l’ASBL se réserve le droit d’annuler un sightjogging. Une autre date sera proposée aux participants. Si aucun arrangement ne semble possible, les sommes payées seront intégralement remboursées.


SÉCURITÉ

L’ASBL s’engage à mener ses activités dans les meilleures conditions de sécurité possibles en assurant au maximum la sécurité des participants. Cependant, en participant à la visite organisée par l’ASBL, nos clients s’engagent à :
Suivre et respecter les consignes du guide.
Respecter le code de la route et rester attentif à la circulation.
Faire attention à ses affaires personnelles en courant et lors des arrêts.
Respecter le calme des lieux visités.
Courir sur leur propre responsabilité civile.
Exonérer l’entreprise en cas d’accident corporel propre et d’accident corporel causé à un tiers, perte, vol.

L’ASBL ne peut en aucun cas être tenue responsable si le participant contrevient aux lois et règlements en vigueur.

Si les instructions du guide ne sont pas respectées, ce dernier a la possibilité d’interrompre ou d’arrêter sa visite sans qu’aucune poursuite ou qu’aucun dédommagement du client ne puisse être envisagé. Si le guide décide d’interrompre le running tour pour les raisons invoquées ci-dessus, les personnes responsables de cette interruption se verront dans l’obligation de rembourser le prix payé par les autres participants non responsables de l’interruption de l’activité.

Le client s’engage à être capable de courir à son rythme pour la durée du tour défini. Le guide se réserve le droit d’apprécier la capacité et l’aptitude du participant à courir la distance. Le client participant à la balade déclare être apte à la pratique de la course à pied et n’avoir aucune contre-indication médicale. L’ASBL se réserve le droit d’exclure de ses sightjogging toute personne manifestement sous l’emprise de l’alcool, d’une drogue quelconque on ne présentant pas les capacités physiques à courir. Un running tour annulé pour cause de l’incapacité d’un client à courir ne pourra faire l’objet d’un remboursement, d’aucune poursuite et d’aucun dédommagement.


AUTRES CONDITIONS

Le parcours fixé répond à une étude cohérente des meilleurs itinéraires et sites visités en courant. S’il apparaît que le programme ne peut se dérouler selon les schémas donnés (travaux sur la voie publique, manifestations, etc.), le guide peut le modifier en conséquence. Tout parcours écourté pour cas de force majeure ne pourra faire l’objet d’un remboursement.

La participation de mineurs d’âge se fait sous l’entière responsabilité du parent ou de l'accompagnant adulte. En aucun cas, le guide ne peut être considéré comme encadrant d’enfants, ni comme responsable de ceux-ci au sens de l'article 1384 al. 2, 4 ou 5 du Code civil belge.

Le participant veillera à s’équiper de vêtements appropriés à la pratique de la course à pied. L’ASBL ne pourra être tenue responsable de salissures, déchirures ou toute autre atteinte aux vêtements des participants, ainsi que de maladie due à un refroidissement.

Le guide peut désigner une personne pour l’aider à gérer la sécurité du groupe qui fera office de signaleur de fin de groupe.